Zásady ochrany osobných údajov

1. Kto sme

Prevádzkovateľom údajov pre OULY City je Typeface s. r. o. so sídlom v Poprade na Slovensku. Rozhodujeme o tom, ako a prečo sú vaše osobné údaje spracúvané, keď používate aplikáciu a webovú stránku OULY City. Ak máte akúkoľvek otázku k týmto zásadám alebo k vašim údajom, napíšte nám na info@ouly.city. Úplnú úradnú identifikáciu – vrátane IČO, IČ DPH a zápisu v obchodnom registri – nájdete hneď v nasledujúcej časti.

2. Prevádzkovateľ a kontaktné miesta

Web aj aplikáciu OULY City prevádzkuje a o spracúvaní vašich osobných údajov rozhoduje spoločnosť Typeface s. r. o., spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom Nové nábrežie 15021/5, 058 01 Poprad, Slovenská republika. IČO: 54372330. DIČ: 2121649981. IČ DPH: SK2121649981. Zapísaná v obchodnom registri – Okresný súd Prešov, oddiel Sro, vložka č. 43559/P. Napísať nám môžete na info@ouly.city.

• Kontaktné miesto pre orgány (nariadenie o digitálnych službách, čl. 11). Jediným kontaktným miestom pre Európsku komisiu, Európsky výbor pre digitálne služby a orgány členských štátov je adresa info@ouly.city. Komunikujeme elektronicky, v slovenčine (SK) alebo v angličtine (EN).
• Kontaktné miesto pre vás (nariadenie o digitálnych službách, čl. 12). Ak sa na nás potrebujete obrátiť priamo, a nie cez formuláre v aplikácii, píšte na tú istú adresu info@ouly.city. Aj tu komunikujeme elektronicky, v slovenčine (SK) alebo v angličtine (EN), a odpovedá vám človek – nenútime vás používať automatizované nástroje.
• Kontaktný bod pre teroristický obsah. Príkazy na odstránenie podľa čl. 15 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/784 prijímame elektronicky na info@ouly.city, nepretržite, v slovenčine alebo v angličtine.
• Orgán dozoru. Dozor nad plnením našich povinností voči vám ako spotrebiteľovi vykonáva Slovenská obchodná inšpekcia (SOI) – Inšpektorát SOI pre Prešovský kraj, Obrancov mieru 6, 080 01 Prešov 1. Dozorným orgánom pre ochranu osobných údajov je Úrad na ochranu osobných údajov SR; práve jemu smeruje aj vaše právo podať sťažnosť, uvedené nižšie.

3. Čo zhromažďujeme

Zhromažďujeme len to, čo potrebujeme na prevádzku OULY City. Konkrétne:

• Účet. Vašu e-mailovú adresu a meno, heslo uložené ako odtlačok (hash) (ak sa registrujete e-mailom), OAuth tokeny pri prihlásení cez Google alebo Apple, váš profilový obrázok, zvolený jazyk rozhrania, čas, kedy ste potvrdili, že máte aspoň 16 rokov – to je náš doklad o vekovej hranici – a ak sme voči vášmu účtu museli zasiahnuť, aj záznam o zákaze: jeho dôvod a dokedy platí. Vekový záznam aj záznam o zákaze držíme, kým účet trvá, a mažú sa spolu s ním.
• Obsah. Fotografie, ktoré zachytíte – sú to výhradne živé zábery z fotoaparátu, nikdy nie nahrávky z vašej galérie – spolu s vašimi hlasovými nahrávkami, ich prepismi, textom vašich vízií a pulzmi.
• Poloha. Presné GPS súradnice vízií, ktoré pridáte, a jednorazové „prihlásenie sa“ k mestu, ktoré nám hovorí, do ktorého mesta prispievate. Na verejnom webe si navyše môžete sami nechať zistiť, kde ste – vtedy sa vaša poloha (asi 11 metrov) uloží do súboru cookie ouly.geo.user na 180 dní, aby sa mapa otvorila pri vás; účet na to nepotrebujete a ukladá sa len vtedy, keď o to sami požiadate. Poloha sa zaznamenáva len v popredí – vašu polohu nikdy nesledujeme na pozadí.
• Technické údaje. Vašu IP adresu, údaje o zariadení a user-agente a informácie o relácii potrebné na to, aby ste zostali bezpečne prihlásení.
• Interakcia s e-mailmi. Keď vám pošleme transakčný alebo hromadný e-mail, náš e-mailový poskytovateľ zaznamenáva doručenie, otvorenia a kliknutia, aby sme mohli potvrdiť doručenie a zlepšiť spoľahlivosť.

4. Prečo ich používame a právny základ

Každý druh spracúvania má podľa GDPR zákonný základ:

• Na poskytovanie služby – vytvorenie vášho účtu, ukladanie vašich vízií a generovanie obrázkov „po“. Základ: plnenie zmluvy.
• Na zverejnenie vízie – vaša vízia, jej fotografia a miesto sú verejné na mape mesta, aby ich videli ostatní obyvatelia. Je to podstata služby, nie vedľajší účel. Vaše meno pri vízii verejne neukazujeme nikdy – ani keď nezvolíte „anonymne“. Vidia ho len správcovia mesta, v ktorom víziu pridáte, a administrátori OULY City (viac v bode 8). Základ: plnenie zmluvy.
• Na jej zabezpečenie a zlepšovanie – predchádzanie zneužitiu, opravy chýb a vylepšovanie produktu. Základ: oprávnený záujem.
• E-maily – potvrdenie vašej adresy a informovanie vás, keď sa s vašou víziou niečo udeje. Základ: plnenie zmluvy. Tieto servisné e-maily vám posielame bez ohľadu na súhlas s novinkami. Novinky (hromadné e-maily) registrovaným používateľom posielame len so súhlasom. Pri registrácii je na to nezaškrtnuté políčko „Chcem dostávať novinky od OULY City“; ak ho zaškrtnete, uložíme súhlas aj s časom. Kto sa registruje cez Google alebo Apple, políčko nevidí, a novinky mu preto nechodia, kým si ich nezapne v profile v appke alebo na webe ouly.city. Súhlas platí aj vtedy, keď ste adresu ešte neoverili – administrátor vie kampaň poslať aj takým účtom, ale nikdy bez súhlasu. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať prepínačom v profile v appke alebo na webe ouly.city alebo odkazom na odhlásenie, ktorý má každý hromadný e-mail. Základ: váš súhlas. Ak nám e-mail necháte vo formulári na webe (napríklad o novinkách alebo o spustení mesta), stávate sa záujemcom: uložíme adresu, prípadné meno, mesto, jazyk a stránku, z ktorej prišla, a posielame vám novinky. Základ: váš súhlas, ktorý vo formulári zaškrtnete; ukladáme ho aj s časom. Kontakty pridané hromadne zo zoznamu kontaktov (napríklad kontaktov z miest) a jednotlivé adresy, ktoré zadá administrátor, dostanú hromadný e-mail len vtedy, keď je ich súhlas doložený: pri zázname ukladáme zdroj súhlasu (napríklad podpisový hárok z podujatia) a čas, keď sme adresu pridali. Bez doloženého zdroja adresu síce uložíme, ale hromadný e-mail jej nepošleme. Po odhlásení vám už žiadny hromadný e-mail nepošleme: údaje záujemcu zmažeme a samotnú adresu vedieme len v zozname odhlásených, aby to platilo natrvalo. Ako dlho údaje záujemcu inak držíme, hovorí bod o dobe uchovávania.
• Minimálna analytika – pochopenie chýb a súhrnného používania na udržanie stability aplikácie. Základ: váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR) – bez neho analytiku nespúšťame. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať: na webe cez „Nastavenia cookies“ v päte stránky, ktoré vrátia cookie lištu, v aplikácii prepínačom „Meranie používania“ v profile.

5. Kto spracúva vaše údaje

Spoliehame sa na malú skupinu sprostredkovateľov. Každý dostáva len tie údaje, ktoré potrebuje na svoju prácu. Okrem nich údaje dostávajú aj správcovia miest – ľudia, ktorých mesto poverí moderovaním vízií – a administrátori OULY City: pri vízii vo svojom meste vidia meno autora (ak nezvolil „anonymne“) a o každej novej vízii dostanú e-mail s jej názvom, odkazom a menom autora. Nahlásenia obsahu dostávajú e-mailom moderátori OULY City; jedna z ich schránok je schránka Gmail, takže ich dostáva aj Google (viac v bode o nahlásení obsahu). Zmluvu o spracúvaní osobných údajov máme podpísanú s OpenAI a PostHog; so spoločnosťou Railway je podpísaná z našej strany a čaká na jej podpis. Cloudflare, Neon, Vercel, Resend, Trigger.dev, Expo a Forward Email ju majú ako súčasť svojich podmienok služby. Prenosy mimo Európskej únie: s OpenAI sa prenos do USA opiera o štandardné zmluvné doložky v podpísanej zmluve. Prihlásenie cez Google spracúva pre používateľov z Európskeho hospodárskeho priestoru spoločnosť Google Ireland Limited a pri Google Maps je pre zákazníkov z EHP zmluvnou stranou tiež Google Ireland Limited; prenosy mimo EHP sa pri Google Maps Platform opierajú o štandardné zmluvné doložky. Materská Google LLC v USA je certifikovaná v rámci rámca ochrany údajov EÚ – USA (Data Privacy Framework), rovnako ako Amazon Web Services (AWS Terrarium) v USA. Prihlásenie cez Apple spracúva za používateľov z EHP spoločnosť Apple Distribution International v Írsku, ktorá prenosy mimo EHP opiera o štandardné zmluvné doložky. Poštu, ktorú nám pošlete, preposiela spoločnosť Forward Email LLC v USA a prenos sa opiera o štandardné zmluvné doložky v jej zmluve o spracúvaní údajov. Nominatim prevádzkuje OpenStreetMap Foundation zo Spojeného kráľovstva, pre ktoré platí rozhodnutie Európskej komisie o primeranej ochrane; podľa nej bežia jej servery v Spojenom kráľovstve aj v iných krajinách. Overpass (overpass-api.de), ktorému posielame súradnice miesta, beží na serveroch nemeckého spolku FOSSGIS. OpenFreeMap prevádzkuje maďarská spoločnosť Hyperknot Software Kft.; kde a u koho jej servery bežia, neuvádza, a ako sieť na doručovanie obsahu môže používať Cloudflare. Pri ostatných sprostredkovateľoch, ktorí spracúvajú údaje mimo EÚ, mechanizmus prenosu zatiaľ doložený nemáme – na požiadanie vám ho zistíme a povieme:

• OpenAI (Spojené štáty) – prepis hlasu, rozhovor s asistentom, analýza fotografií, kontrola obsahu a AI generovanie obrázkov. Vaše audio, fotografie, text rozhovoru a adresu miesta vízie spracúva OpenAI, aby vytvorila vaše vízie. Zmluvu máme s OpenAI Ireland Ltd. a prenos do USA sa v nej opiera o štandardné zmluvné doložky.
• Cloudflare R2 – úložisko médií pre vaše fotografie a vygenerované obrázky. Pozor, vygenerované obrázky sa poskytujú cez verejné URL adresy.
• Resend – odosielanie transakčných aj hromadných e-mailov a sledovanie doručenia. Dostáva vašu adresu, meno, ak ho e-mail obsahuje, a obsah e-mailu. Cez Resend nám chodí aj interné upozornenie, keď sa na webe zapíše nový záujemca.
• Forward Email (Spojené štáty) – príjem a preposielanie pošty. Každý e-mail, ktorý nám pošlete na adresu v doméne ouly.city – vrátane žiadosti o uplatnenie vašich práv – prechádza cez neho, a dostáva teda vašu e-mailovú adresu aj obsah správy. Preposlanú poštu neukladá. Prenos do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky.
• Google a Apple – prihlásenie, keď sa rozhodnete autentifikovať cez ne.
• Trigger.dev – úlohy na pozadí, napríklad prepis hlasu, analýza fotografie a generovanie obrázkov. Dostáva len údaje, ktoré daná úloha potrebuje.
• Nominatim / OpenStreetMap – spresnenie miesta vízie. Pri nočnom spracovaní náš server pošle Nominatimu text popisu vízie, ktorý ste napísali (najviac prvých 500 znakov), a oblasť okolo vízie, ktorej stredom je presný bod vízie – bod sa z nej teda dá presne vypočítať. Nominatim v texte hľadá miesto, ktoré ste spomenuli. Ak nájdené miesto leží blízko bodu vízie (zhruba do pol kilometra), uložíme k vízii adresu, ktorú Nominatim vrátil; bod vízie na mape sa tým nemení. Táto adresa môže byť súčasťou verejnej vízie. Požiadavku posiela server, nie vaše zariadenie – vašu IP adresu ani údaje o zariadení preto nedostáva.
• Overpass / OpenStreetMap – keď začnete rozhovor o vízii, náš server mu pošle súradnice miesta, aby zistil, aké je jeho okolie (obchody, zeleň, bývanie). Požiadavku posiela server, nie vaše zariadenie – vašu IP adresu ani údaje o zariadení preto nedostáva.
• OpenFreeMap – mapové dlaždice a písma. Pri načítaní mapy dostáva vašu IP adresu a výrez, na ktorý sa pozeráte.
• Google Maps – mapové podklady na webe aj v aplikácii. Dostáva vašu IP adresu a výrez mapy. (Ide o inú službu než prihlásenie cez Google vyššie.)
• AWS Terrarium (Spojené štáty) – výškové dlaždice terénu pre 3D mapu. Dostáva vašu IP adresu a výrez mapy.
• PostHog – analytika a diagnostika, hosťovaná v regióne EÚ. Posielame identifikátor vášho účtu, aby sa chyba dala vidieť v súvislostiach – nie vaše meno, e-mail ani obsah vízií.
• Hosting – Railway, Neon a Vercel poháňajú našu aplikáciu, databázu a webové doručovanie.
• Expo (EAS Update) – doručovanie aktualizácií aplikácie. Keď si aplikácia overuje alebo sťahuje aktualizáciu, dostáva vašu IP adresu, platformu (iOS alebo Android), verziu aplikácie a náhodný identifikátor inštalácie – nie váš účet.

6. Doba uchovávania

Údaje uchovávame len dovtedy, kým sú užitočné:

• Relácie vypršia po 7 dňoch.
• Prihlásenie sa k mestu trvá 1 rok.
• Keď si zmažete účet, vaše vízie anonymizujeme – uchovávajú sa ako občianska kronika toho, ako vaše mesto vyzeralo a čím by sa mohlo stať – a zmažeme vaše pulzy. Fotka a AI obrázok zverejnenej vízie zostávajú na svojej verejnej adrese: vízia je záznam o mieste a bez nich nedáva zmysel. Hlasová nahrávka a jej prepis sa mažú vždy, aj pri zverejnenej vízii – podľa hlasu sa dá človek spoznať. Koncepty idú preč celé, z databázy aj z úložiska. Aplikácia vám tieto počty ukáže predtým, než potvrdíte, aby to bolo jasné pred zmazaním, nie až po ňom. Celý postup aj to, čo po zmazaní ostáva, je na stránke Zmazať účet.
• Zálohy: databázu vieme obnoviť do bodu v čase najviac 6 hodín dozadu – po tom okne sa zmazané riadky nedajú vrátiť ani nám. Keď sa fotografia alebo vygenerovaný obrázok maže, je to okamžité a nenávratné: úložisko nemá zapnuté verzovanie, takže zmazaný súbor nemá staršiu verziu, ku ktorej by sa dalo vrátiť. (Kedy sa čo maže, hovoria riadky nižšie – zverejnená vízia si svoju fotografiu drží.)
• Zverejnená vízia zostáva na mape, kým ju nezmažete vy alebo správca mesta – je to verejný záznam o meste.
• Bezpečnostné záznamy: záznamy proti zneužitiu sa mažú po 2 dňoch (obidve úložiská – naše aj to, ktoré vedie prihlasovanie). IP adresa uložená pri prihlásení sa vymaže, keď relácia vyprší. IP adresa v zázname o zmenách mesta sa vymaže po 12 mesiacoch; samotný záznam o tom, kto zmenu urobil, ostáva.
• Pulz bez účtu: adresu neukladáme, len jej odtlačok, aby sa ten istý pulz nezapočítal dvakrát. Po 30 dňoch, keď už na to neslúži, sa aj odtlačok vymaže – číslo pulzu ostáva.
• Nedokončená vízia: koncept, ktorého sa 30 dní nikto nedotkol (nepribudla v ňom správa, obrázok ani úprava), zmažeme aj s fotografiou, hlasovou nahrávkou, jej prepisom, celým rozhovorom a vygenerovanými obrázkami – z databázy aj z úložiska. Zverejnených vízií sa to netýka.
• Opustené médiá (napríklad fotografia z vízie, ktorú ste nikdy neodoslali) sa upratujú v rámci najlepšej snahy.
• Nahlásenia obsahu: text, ktorý pri nahlásení napíšete vlastnými slovami, vymažeme 90 dní po tom, čo sme oznámenie zamietli, a rok po tom, čo sme podľa neho zasiahli. Kým oznámenie čaká na vybavenie, text držíme – ešte podľa neho rozhodujeme. Samotný záznam (dôvod, čas, ako to dopadlo) zostáva aj potom ako štatistika o moderácii – bez textu už nikoho neopisuje.
• Záujemcovia (e-mail z formulára na webe alebo zo zoznamu kontaktov): keď sa odhlásite, údaje záujemcu zmažeme hneď a adresu necháme len v zozname odhlásených. Ak sa neodhlásite, zmažeme ich, keď uplynú 2 roky bez aktivity – teda odvtedy, čo ste naposledy dali súhlas (aj opätovným odoslaním formulára), otvorili náš e-mail alebo v ňom klikli na odkaz. Mažeme ich aj na vašu žiadosť a so zmazaním účtu s rovnakou adresou.
• Analytika: udalosti v PostHogu (bez IP adresy, bez textu, ktorý píšete, a bez nahrávania relácií; konzolové záznamy sa nezbierajú) uchováva PostHog podľa nášho plánu najviac 7 rokov. PostHog túto lehotu zavádza postupne a pre náš projekt ju zatiaľ neuplatňuje, takže staršie udalosti sa dnes automaticky nemažú. Keď zmažete svoj účet, požiadame PostHog, aby zmazal aj vašu osobu a jej udalosti.

7. Vaše práva podľa GDPR

Podľa GDPR máte právo na:

• Prístup k osobným údajom, ktoré o vás uchovávame.
• Opravu nepresných alebo neúplných údajov.
• Vymazanie vašich údajov („právo byť zabudnutý“).
• Prenosnosť – získanie vašich údajov v prenosnom formáte.
• Obmedzenie spôsobu, akým spracúvame vaše údaje.
• Namietanie proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme.
• Odvolanie súhlasu kedykoľvek, keď sa spracúvanie opiera o súhlas.
• Podanie sťažnosti dozornému orgánu. Na Slovensku je to Úrad na ochranu osobných údajov SR (Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic).

Ako si ich uplatniť. Svoje údaje môžete exportovať a účet zmazať priamo v aplikácii kedykoľvek. Môžete nám tiež napísať na info@ouly.city a pomôžeme vám.

8. Poznámka k „anonymite“

Vaše meno pri vízii verejne neukazujeme nikdy, bez ohľadu na túto voľbu. Voľba „anonymne“ ho skryje aj pred správcami mesta: v moderovaní uvidia namiesto mena „Anonymous“ a e-mail o novej vízii meno neobsahuje. Je to len voľba zobrazenia: vízia zostáva prepojená s vaším účtom, kým ho nezmažete. Nebudeme to preháňať – anonymita tu znamená, že vás nevidia ostatní ľudia, nie že vízia pre nás nie je dohľadateľná.

9. Presnosť polohy

Aby boli vízie užitočné, ukladáme presné súradnice vízií, ktoré pridáte, a zobrazujeme ich na verejnej mape. Majte to prosím na pamäti pri rozhodovaní o tom, čo a kde pridáte.

10. Bezpečnosť

Vaše údaje chránime rozumnými, viacvrstvovými opatreniami: údaje sú šifrované pri prenose aj v pokoji, heslá sú zahašované, prístup je riadený a údaje každého mesta sú izolované od ostatných. Netvrdíme, že ide o end-to-end šifrovanie. Appka fotografiu už pri zachytení uloží bez metadát súboru (EXIF), teda bez údajov o polohe a zariadení, a veľkú pred odoslaním zmenší; ak sa zmenšenie nepodarí, odošle ju v pôvodnej veľkosti. Ľudí na fotografii neodstraňujeme ani nerozmazávame – ak sú na zábere, zostanú aj na uloženej fotografii. Pri generovaní obrázka má pokyn nepridávať ľudí len realistický štýl; hravý štýl do obrázka pridáva LEGO postavičky a historický ľudí na zábere prekresľuje do dobového oblečenia.

11. Nahlásenie obsahu

Keď nahlásite víziu, uložíme si k oznámeniu vybraný dôvod, váš prípadný voľný text, vaše vyhlásenie o dobrej viere, čas a to, kto ste – bez toho by sme nemali komu odpovedať. Robíme to na základe našej zákonnej povinnosti podľa článku 16 nariadenia o digitálnych službách a nášho oprávneného záujmu na bezpečnej platforme. Vaša totožnosť sa autorovi vízie neoznamuje – dozvie sa, že vízia bola nahlásená a s akým výsledkom, nie kým. Ako dlho oznámenie držíme a kedy z neho mažeme váš voľný text, hovorí bod o dobe uchovávania nižšie; keď si zmažete účet, zaniká spolu s ním. Ak nahlasujete cez formulár na webe bez účtu, oznámenie nám príde e-mailom do schránky moderátorov a do databázy ho neukladáme; ak ste uviedli e-mail, zostane o odoslanom potvrdení záznam (adresa a čas). Tento záznam vymažeme najneskôr 13 mesiacov od prijatia oznámenia. Každé nahlásenie – v aplikácii aj z formulára bez účtu – chodí moderátorom aj e-mailom: z aplikácie názov vízie a dôvod, z formulára celé oznámenie. Jedna zo schránok moderátorov je schránka Gmail, príjemcom je teda aj spoločnosť Google. Kópie oznámení v schránkach moderátorov sa automaticky nemažú – mažeme ich ručne a pevnú lehotu na to zatiaľ nemáme. Ako nahlásiť obsah krok za krokom, stojí v Pomoci a kontakte.

Ak bola nahlásená vaša vízia, spracúvame pri tom aj údaje o vás, ktoré sme nedostali od vás, ale od oznamovateľa: čoho sa oznámenie týka, aký dôvod uviedol a čo k tomu napísal. Dozviete sa o tom pri oznámení výsledku podľa článku 17 nariadenia o digitálnych službách. Aj tu platia všetky vaše práva z bodu 7 – vrátane práva namietať a práva na preskúmanie rozhodnutia človekom. Totožnosť toho, kto vás nahlásil, vám neoznámime; oznamovateľ má rovnaké právo na súkromie ako vy a jeho zverejnenie by nahlasovanie zmenilo na nástroj odplaty.

12. Súbory cookie

Súbory cookie udržiavame na minime. Používame nevyhnutné súbory cookie, aby sme vás prihlásili a udržali vašu reláciu aktívnu – bez nich aplikácia nemôže fungovať. Ďalšie si pamätajú váš jazyk, mesto, na ktoré sa pozeráte, a polohu, ak si ju sami necháte zistiť. Používame aj minimálnu analytiku na pochopenie chýb a súhrnného používania, ale len s vaším súhlasom v cookie lište; odvolať ho môžete cez „Nastavenia cookies“ v päte stránky. Nepoužívame reklamné ani medzistránkové sledovacie súbory cookie. Úplný zoznam s lehotami je na stránke Zásady cookies.

13. Deti

OULY City nie je určené deťom do 16 rokov. Šestnásť rokov je pevná hranica a výnimka so súhlasom rodiča neexistuje. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje od nikoho mladšieho, a ak zistíme, že účet patrí niekomu pod 16 rokov, zrušíme ho a zmažeme údaje, ktoré s ním súvisia. Ak sa domnievate, že nám dieťa poskytlo osobné údaje, kontaktujte nás prosím. Naše štandardy ochrany detí zverejňujeme samostatne na stránke Ochrana detí.

14. Zmeny a kontakt

Tieto zásady môžeme aktualizovať, ako sa OULY City vyvíja. Keď urobíme podstatné zmeny, upravíme dátum „Posledná zmena“ vyššie a, kde je to vhodné, upozorníme vás v aplikácii. V čomkoľvek súvisiacom s vaším súkromím alebo týmito zásadami nás kontaktujte na info@ouly.city.